«Я был инструктором райкома…»

Re: «Я был инструктором райкома…»

Сообщение Бутерброд » 01 ноя 2018, 06:48

Вот стихотворение украинское хорошее
"Я мить чудову пам'ятаю,
Коли з'явилась вперше ти,"
https://youtu.be/EEp-LRVYaSM
У Пушкина жена была праправнучной гетьмана Дооршенко, поэтому он по украински стихи писал.
Аватара пользователя
Бутерброд
 
Сообщения: 1699
Зарегистрирован: 15 ноя 2009, 17:20

Re: «Я был инструктором райкома…»

Сообщение Жан Собакин » 01 ноя 2018, 07:35

Бутерброд писал(а):Вот стихотворение украинское хорошее
"Я мить чудову пам'ятаю,
Коли з'явилась вперше ти,"
https://youtu.be/EEp-LRVYaSM
У Пушкина жена была праправнучной гетьмана Дооршенко, поэтому он по украински стихи писал.

Так он что же, ябонцем был? А у него есть поэма, посвященная Бандере? Степану.
Лучше больше, чем никогда.
Аватара пользователя
Жан Собакин
 
Сообщения: 22781
Зарегистрирован: 10 окт 2010, 14:03

Re: «Я был инструктором райкома…»

Сообщение _Fedor » 01 ноя 2018, 10:30

Он и крестиком вышивать умел ... :)
_Fedor
 
Сообщения: 19163
Зарегистрирован: 09 сен 2009, 18:53

Re: «Я был инструктором райкома…»

Сообщение Омар Хаим » 01 ноя 2018, 21:05

Жан Собакин писал(а):А у него есть поэма, посвященная Бандере? Степану.


Есть и про Бандеру:
Блукала смерть в німецьких таборах,
Кружляла в вальсі на людських кістках,
Стиснувши попіл у кістлявій жмені.
Та у своїх обіймах крижаних,
Душила смерть - володарка не всіх.
Сиділи там і інші полонені.

В тюремних теплих камерах комфорт,
Нагадував ув’язненим курорт.
Там мирна панувала атмосфера.
Не знали в’язні горя та біди,
Не сохли від безхліб’я й самоти.
В цих камерах сидів Степан Бандера.

Його брати, Олекса та Василь,
В німецьких таборах ковтали сіль,
І згнили, кинуті напризволяще.
Та на відміну від своїх братів,
Степан Бандера вдосталь спав і їв.
Мов квітка розцвітав в умовах кращих.

Він голоду й нудьги не зазнавав,
Солодкі вина з медом смакував.
Блаженствував, немов султан в палаці.
Не знали руки тяжкість ланцюгів,
Не чули вуха свисту батогів,
Спина не терпла від тяжкої праці.

В кайдани були скуті лише ті,
Хто шляхом йшов тернистим по житті
Та не зігнув перед фашистом спину.
І лише той солодкі вина пив,
Хто, як шакал, фашистові служив,
Запродав свій народ та Батьківщину.




Изображение
Tentmaker zie, uw lichaam is een tent,
den Sultan ziel tot een kort logement
De vorst vertrekt; straks vouwt het linnen op
de dood en geen die nog de standplaats kent
Аватара пользователя
Омар Хаим
 
Сообщения: 6494
Зарегистрирован: 11 авг 2011, 20:16

Пред.

Вернуться в Обсуждение материалов предыдущих номеров "Литературной газеты"

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1