Матерный восторг
http://www.lgz.ru/article/15907/
Austin Hunter писал(а):
Поколение, выросшее на переводных англоязычных триллерах, подросло и входит в жизнь.
И я как-то задумалась: на каком же языке говорит взрослое окружение тех ребятишек, которые бранный жаргон кабаков и борделей принимают за свой родной русский язык?
А на днях нам с Ксеней повстречалась семейная пара. Молодой папа, толкая перед собой коляску с познающим мир малышом, громко, на всю улицу, изъяснялся с супругой на том самом языке… Может, он выпускник этого колледжа?..
_Fedor писал(а):Студент тоже без ругательств не может общаться, ну и что?
Не понял. Фёдор на перевоспитание напрашивается? Надо, Федя, надо._Fedor писал(а):Вам, студент, виднее на что способны. На какие нежданчики
Austin Hunter писал(а):_Fedor писал(а):Студент тоже без ругательств не может общаться, ну и что?
Ну да, он и кино перевёл бы, как надо, с русскими матюками.
И пукать научил бы не в кальян, а в корнет.
Вернуться в Обсуждение материалов предыдущих номеров "Литературной газеты"
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 13