wwfe писал(а):Александр!
Я необыкновенно рад Вашему появлению!
А чего это Вы так, с маху - про Польшу? Туда, что ли, перебрались?
Жаль, что прервались (надеюсь, на время) наши живые контакты...
А куда ж Вы - и верно - пропали-то?
Здравствуйте!
Тоже рад Вас видеть, что живы-здоровы и в отличной форме. В Польшу не перебрался, но завёл массу интересных контактов, выучил на базовом уровне язык, общаюсь. Побывал в Польше осенью 2010 года, после "злачной" смоленской катастрофы. И знаете - ничего, никто там нас особо не ненавидит, кроме стареющих маргинальных групп населения. Геополитика - великая вещь. Вслед за свидетелями последней ягеллонской Польши, павшей в 1939 году, вымирает и знаменитая польская русофобия. Молодёжь не собирается с нами сраться из-за Украины и Беларуси, где Польше якобы самим Богом назначено строить цивилизацию и демократию.
По моим наблюдениям, культ национального мазохизма полякам порядочно надоел. Ни в одной стране не натыкаешься на столько памятников и меморилаьных досок, посвящённых различным "жертвам". Тут НКВД кого-то шлёпнуло, тут гестапо, тут польская госбезопасность ПНР постаралась. Ну прямо Polska jest krajem zamordowanyh bohaterow (Польша - страна расстрелянных героев). Зайдёшь в книжный - там одна Катынь, Попелушко и Вторая Речь Посполитая 1918-1939. Красочно изданные альбомы с иллюстрациями. Тащатся от такой "национальной памяти" только дураки, большинство это просто уже раздражает, как раздражала нас в советское время навязчивая коммунистическая пропаганда.
Мой восточный акцент срисовывается моментально, но в глазах не ненависть, а любопытство, причём, вполне доброжелательное, а главное - непосредственное. Я бы сравнил отношение поляков к русским с отношением наших провинциалов к москвичам. Тождество полное. Польша - периферия Востока и Запада, а Россия - самостоятельная цивилизационная единица. Кто не комплексует по этому поводу - относится к русским хорошо, а у кого комплексы есть - тот плохо.
Интерес к русскому языку в Польше не угас. Мы не знаем, а там до сих пор проводятся конкурсы, олимпиады, семинары. Мне досадно, что в России из всего польского переводится только Nasz Dziennik, газета католических сумасшедших,<...>и диффаматор Вацлав Радзивинович и глуповатый профессор Ягеллонского университета Анджей Новак. Они создают в России неверный образ поляков и мешают низовым контактам наших народов. Боюсь, что мы в полонофобии уже перещеголяли польских русофобов. Причём, у них-то это поколение вымирает, а у нас наоборот, оно молодое, патриотичное поколение конца 80-х и 90-х. Жаль. Как бы не вышло как в той сказке про журавля и цаплю.
А что касается меня, то на форум особо возвращаться не собираюсь. Буду публиковать здесь Скшиньского, пока он себе русскую "клаву" не заведёт.