Ихневмон писал(а):Я ни разу не слышал, чтобы кто-то говорил "йогУрт", кроме как в каком-то выступлении Петросяна были "йогУрты-шмогУрты", от лица комического персонажа - деда, относящегося отрицательно ко всему иностранному в том числе к йогуртам...
"Карате" ... зачем надо "е" ? Произносится "э"...Другие слова есть пишется "е" в конце, а читается "э"?... Ну они наверное французского происхождения...
А Каратэ ближе к "Улан-Удэ" , "Сихотэ-Алинь"... , "последний из удэгэ" мне кажется.
И потом люди, занимающиеся каратэ поправлавляли меня когда я их называл каратистами, говорили мы "каратэисты" а с "е" как ?
А "сакэ" ?
Караоке и камкадзе с "е", но там ведь безударное...
А аниме не считается это сокращение с английского
- Вот, кстати, об английском.
Почему английский язык никто не собирается реформировать, скажем, в духе провозглашаемого здесь "фонетизма"?.. Что, англоязычное сообщество и теоретики английского языка - скопище дураков? Думаю, что нет.
Тогда отчего же эти умные люди не предлагают артикль "а" изображать буквой "е", вместо местоимения "I" писать "Aj", звук "дж" изображать как "dz", вместо "my" писать "maj" или "may", отказаться от множества исключений, которые - с русской точки зрения - вообще чёрти-как пишутся?..
А нам тогда уж, может, "што" писать и "атчево"?..
Или это не англоязычные лингвисты дураки, а горе-теоретики русского языка?.. Или - вредители?..
ИЛИ - ТО И ДРУГОЕ?